Elle était très bonne, Lady Ga-Gallant was in the house!
Tuesday, July 12, 2011
Patsy Gallant
À tous les jeudis, notre belle ville offre des concerts gratuits. La semaine passée, nous sommes allés voir Patsy Gallant.
Elle était très bonne, Lady Ga-Gallant was in the house!
Elle était très bonne, Lady Ga-Gallant was in the house!
Monday, July 11, 2011
C'est une fois un gars de 47 ans
Il est amateur de McRib.
Voici un homme heureux.
Il a fêté 15 ans avec sa douce.
Il joue au golf dans la cour.
Il a des billets de saison pour les alouettes et aime assister un match.
Il passe son été à coacher le baseball et organiser des tournois.
Il est aimé beaucoup.
Voici un homme heureux.
Il a fêté 15 ans avec sa douce.
Il joue au golf dans la cour.
Il a des billets de saison pour les alouettes et aime assister un match.
Il passe son été à coacher le baseball et organiser des tournois.
Il est aimé beaucoup.
C'est une fois un gars de 13 ans et demi
Il aime faire des drôles de face pour la caméra. Il aime être tranquille à la maison surtout dans sa chambre.
Il aime aller à la pêche sur le bord du quai.
Il a très hâte au concert de Paul McCartney.
Il est très responsable et nous aide beaucoup à la maison.
Il est notre musicien. Il nous épate à tous les jours avec les nouvelles chansons qu'il apprend à la guitare et au piano.
Il est aimé beaucoup.
Il aime aller à la pêche sur le bord du quai.
Il a très hâte au concert de Paul McCartney.
Il est très responsable et nous aide beaucoup à la maison.
Il est notre musicien. Il nous épate à tous les jours avec les nouvelles chansons qu'il apprend à la guitare et au piano.
Il est aimé beaucoup.
C'est une fois un gars de 11 ans
Il veut toujours aller quelque part, inviter du monde, aller chez des amis. Il faut que ça bouge.
Il passe son été sur des terrains de baseball. Membre de deux équipes, il adore les tournois et va aussi a un camp de baseball le jour.
Il a trop hâte de voir le dernier film d'Harry Potter.
Il aime nous faire rire et prendre le plancher.
Il connait les paroles de toutes les chansons à la radio.
Il est aimé beaucoup.
Il passe son été sur des terrains de baseball. Membre de deux équipes, il adore les tournois et va aussi a un camp de baseball le jour.
Il a trop hâte de voir le dernier film d'Harry Potter.
Il aime nous faire rire et prendre le plancher.
Il connait les paroles de toutes les chansons à la radio.
Il est aimé beaucoup.
Monday, June 27, 2011
Déclin d'un rosier
Le triste déclin de mon rosier.
Photo en 2008
Photo en 2009
Photo en 2010
Photo en juin 2011 :
Il est de plus en plus mort (ou de moins en moins vivant!).
Nous pensons le couper en 2012 pendant les travaux dans la cour.
Photo en 2008
Photo en 2009
Photo en 2010
Photo en juin 2011 :
Il est de plus en plus mort (ou de moins en moins vivant!).
Nous pensons le couper en 2012 pendant les travaux dans la cour.
Thursday, June 23, 2011
Ils sont en vacances
Nous avons eu une excellente dernière journée au "Fun Day" de l'école. Julie participe à sa 8ième année comme bénévole.
Julie était la photographe (les photos sont ici), Robert a fait plus de 1500 hot dogs et Phil était gars-à-tout-faire avec ses amis maintenant au secondaire.
Équipe Hot dog :
et Will était ??? très chic?!!
Pour la première fois, Will est enfin monté sur le Dunking Booth. C'était la fin de la journée, l'eau était très sale. Robert a tenté de le faire tomber mais ses balles n'ont pas atteintes la cible. Il est donc passé en mode manuel pour le faire tomber!
Will a eu sa revanche avec son père mais celui-ci a réussi à le faire tomber avec une balle. Il n'est pas lanceur au baseball pour rien!!
2012 sera notre dernier "Fun Day" pour nous. Le temps passe beaucoup trop vite.
Julie était la photographe (les photos sont ici), Robert a fait plus de 1500 hot dogs et Phil était gars-à-tout-faire avec ses amis maintenant au secondaire.
Équipe Hot dog :
et Will était ??? très chic?!!
Pour la première fois, Will est enfin monté sur le Dunking Booth. C'était la fin de la journée, l'eau était très sale. Robert a tenté de le faire tomber mais ses balles n'ont pas atteintes la cible. Il est donc passé en mode manuel pour le faire tomber!
Will a eu sa revanche avec son père mais celui-ci a réussi à le faire tomber avec une balle. Il n'est pas lanceur au baseball pour rien!!
2012 sera notre dernier "Fun Day" pour nous. Le temps passe beaucoup trop vite.
Signet, dévoreur de livre
Un signet amusant inséré dans un livre en guise de cadeau pour le prof à Will.
Instruction ici : http://nheilke.com/blog/?p=2628
Mini projet complété en quelques minutes.
Instruction ici : http://nheilke.com/blog/?p=2628
Mini projet complété en quelques minutes.
Tuesday, June 21, 2011
Friday, June 17, 2011
Thursday, June 16, 2011
Back by popular demand / à la demande générale
On me demande comment vont nos marmottes, pour le moment elles sont parties en vacances, espérons vers une autre rue.
People are asking us how our groundhogs are doing. We hope they are vacationing on another street.
Avant qu'elles déménagent, elles ont profité de la piscine.
Before they moved out, they enjoyed a last day by the pool.
Une jasette sur le bord de la piscine.
A little chit chat by the pool.
"Allo bébé, ça va? Hey baby, how are you doin'?"
Plus de bébés, s'il-vous-plaît!
Smooooocheroo. Please don't make more babies!!
Même si nous inondons leurs maisons sous le cabanon et que nous bloquons l'entrée avec des briques, elles y entrent quand même.
Even if we flood their home sweet home under the shed and we add bricks to the entrance, they still enter.
C'est assez. Enough is enough.
Elles mangent toutes mes fleurs. They are eating all my flowers!
Pour le moment l'ammoniac semble faire la job. Elles sont parties. Maintenant, je suis inquiète pour celui-ci. Mes animaux n'ont pas peur du danger!!
For now, ammonium seems to do the job. They are now gone. Now, I'm worried about this guy. The animals in our yard are fearless.
People are asking us how our groundhogs are doing. We hope they are vacationing on another street.
Avant qu'elles déménagent, elles ont profité de la piscine.
Before they moved out, they enjoyed a last day by the pool.
Une jasette sur le bord de la piscine.
A little chit chat by the pool.
"Allo bébé, ça va? Hey baby, how are you doin'?"
Plus de bébés, s'il-vous-plaît!
Smooooocheroo. Please don't make more babies!!
Même si nous inondons leurs maisons sous le cabanon et que nous bloquons l'entrée avec des briques, elles y entrent quand même.
Even if we flood their home sweet home under the shed and we add bricks to the entrance, they still enter.
C'est assez. Enough is enough.
Elles mangent toutes mes fleurs. They are eating all my flowers!
Pour le moment l'ammoniac semble faire la job. Elles sont parties. Maintenant, je suis inquiète pour celui-ci. Mes animaux n'ont pas peur du danger!!
For now, ammonium seems to do the job. They are now gone. Now, I'm worried about this guy. The animals in our yard are fearless.
Monday, June 13, 2011
La saga de la marmotte continue
Coudonc, il se passe quoi chez nous? Aujourd'hui, malgré le temps froid, une marmotte est venue se baigner dans notre piscine.
Est-ce la même que nous avons trappé en fin de semaine dans un filet de badminton?
Une chance qu'elle a réussi à sortir de là toute seule!!
Julie, toujours armée de sa caméra... ellakaclik
Est-ce la même que nous avons trappé en fin de semaine dans un filet de badminton?
Une chance qu'elle a réussi à sortir de là toute seule!!
Julie, toujours armée de sa caméra... ellakaclik
Subscribe to:
Posts (Atom)